), möglichst mit … Dezember läuft das „Jerks“-Special (Joyn ) mit Fahri Yardim an. Wenn die Klubs diese Zuschauereinnahmen zurückzahlen müssen, dann geht eher früher als später das Geld aus." "Dass wir jetzt schon an die Belastungsgrenze kommen, das hat uns viel früher getroffen, als wir alle erwartet haben", sagt Chefarzt Dr. Marcus Thomé im FFH-Gespräch. 'früher' can be used to express 'some time ago' or 'back then'. [3] Eher fallen Ostern und Weihnachten auf einen Tag, als dass Peter seine Meinung ändert. Die Untersuchungen im Rahmen des Vorhabens liefern das Ergebnis, an welchen Positionen die Sensoren installiert werden müssen, um die zuverlässigsten Ergebnisse liefern zu können. Denn das Team kam zum Schluss, dass die grössten Teiles des Dakota-Wracks nahe der bisherigen Funde wohl in eher als vermutet wieder zum Vorschein kommen werden. Die Schutzkonzepte für nächste Saison gehen von 50-prozentigen Auslastungen aus. Navigation Zur Startseite springen Wobei der Trend in diesem Jahr tatsächlich dahin geht, seinen Baum eher als sonst zu kaufen: „Wenn schon alle Weihnachtsmärkte ausfallen, … Wer sich früher zur Ruhe setzt, verliert mit jedem Monat 0,3 … Berlin Jugendliche in Deutschland erleben das erste Mal Sex heute später als noch vor zehn Jahren. Die Untersuchungen im Rahmen des Vorhabens liefern das Ergebnis, an welchen Positionen die Sensoren installiert werden müssen, um die zuverlässigsten Ergebnisse liefern zu können. ; to be disposed to do sth. eher früher als später 44 Die von BNFL zugrunde gelegten Szenarien erwiesen sich daher insgesamt als eher pessimistisch. Herbstlaub fällt in Zukunft vermutlich etwas früher – eine überraschende Erkenntnis, zu der Forscher nun durch Langzeitbeobachtungen gelangen. 0630 - der Morgen-Podcast vom WDR: Alles, was du … Wenn Sie allerdings jetzt mehr in die Rentenkasse einzahlen, können Sie später ohne Abschläge in Rente gehen. Meine MMORPG Erlebnisse waren früher besser als heute weil 1. viel mehr Zeit da war als heute mit Job, Familie usw und 2. weil gefühlt früher der … Ich war früher eher schüchtern und der Gedanke, vor einer Kamera zu stehen, war mir völlig fremd», sagte Wellmer in einem Interview der «Schweriner Volkszeitung». Modellversuche haben gezeigt, dass dieser Effekt messtechnisch sehr viel eher erfasst werden kann als beispielsweise die Veränderung der Eigenfrequenzen der Struktur. warum hast du das nicht eher gesagt! ¡haberlo dicho ()! Eher Blech als Stahl Satire Jan Böhmermann ist im beim großen Bruder ZDF angekommen. Im Interview mit dem RedaktionsNetzwerk Deutschland (RND) spricht der Schauspieler über Geschenke, Geheimtipps und sein Image als Gangsterrapper. Die Schutzkonzepte für nächste Saison gehen von 50-prozentigen Auslastungen aus. Sì, più come un uomo morto. 'früher lebten dinosaurier auf der erde' (impossible to exchange for eher) but 'ich würde eher fisch als fleisch essen' (i'd rather eat fish than meat) and 'er war früher/eher da als ich' (he was there before me)|yes you can, but "früher" sounds better. ), möglichst mit … eher translation in German - English Reverso dictionary, see also 'ehern',Ehe',Ehre',Ehering', examples, definition, conjugation b (=lieber) rather, sooner (=wahrscheinlicher) more likely (=leichter) more easily alles eher als Eine Nachbetrachtung über ein Format zwischen … Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Für den Klimaschutz ist das keine gute Nachricht. Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire , vous devez rejoindre la communauté Reverso. Früher als, eher Kreuzworträtsel-Lösungen Die Lösung mit 5 Buchstaben zum Begriff Früher als, eher in der Rätsel Hilfe Lösungen Fragen Antworten Neuer … Der Honda-Pilot trainiert zwar … Laut der Stadt ist die Belegschaft erschöpft. Jag hoppas verkligen att detta direktiv kommer att kunna genomföras hellre förr än senare. 1. eher (früher): eher als antes que eher als más temprano que ich komme nicht eher als bis... no vengo antes de que... +subj. Am 23. Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Modellversuche haben gezeigt, dass dieser Effekt messtechnisch sehr viel eher erfasst werden kann als beispielsweise die Veränderung der Eigenfrequenzen der Struktur. früher als earlier than früher als erwartet earlier than expected nicht früher als; nicht eher als [geh.] nicht eher ruhen, als Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). zu tun {v} to be inclined to do sth. 1) Wer eher (mit seiner Arbeit) fertig ist, darf früher gehen. ; to be to Wer zwei Jahre früher in Rente gehen will, muss im Schnitt mit rund 100 Euro weniger pro Monat rechnen – und das für den Rest des Lebens. Vaucher: "Wir wollen uns nicht auf absolute Zahlen oder Prozentzahlen festlegen. eher, früher, davor, eher From the English "ahead of time" Rdw Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in … [2] Eher werfe ich mein Geld aus dem Fenster, als dass ich es dir gebe. Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. more_vert [3] Eher fallen Ostern und Weihnachten auf einen Tag, als dass Peter seine Meinung ändert. zu tun; dazu neigen, etw. Ich hoffe sehr, daß diese Richtlinie eher früher als später umgesetzt werden kann. eher eher früher als später 44 als eher 23 Ja, eher als toter Mann. Corona-Demos: Rechtsextreme als „treibende Kraft“ 2318 mal kommentiert 2 Welt Trump-Anhänger stürmen US-Kapitol - vier Tote! [1] Wer eher (mit seiner Arbeit) fertig ist, darf früher gehen. [2] Eher werfe ich mein Geld aus dem Fenster, als dass ich es dir gebe. Wenn die Klubs diese Zuschauereinnahmen zurückzahlen müssen, dann geht eher früher als später das Geld aus." 2) Eher werfe ich mein Geld aus dem Fenster, als dass ich es dir gebe. „Früher wollte ich von allen geliebt werden. Gli scenario utilizzati da BNFL … Modellversuche haben gezeigt, dass dieser Effekt messtechnisch sehr viel eher erfasst werden kann als beispielsweise die Veränderung der Eigenfrequenzen der Struktur. Die städtischen Kitas in Krefeld machen vor Weihnachten drei Tage früher zu als geplant. Die Untersuchungen im Rahmen des Vorhabens liefern das Ergebnis, an welchen Positionen die Sensoren installiert werden müssen, um die zuverlässigsten Ergebnisse liefern zu können. Di fatto, lo vedo più come una spirale. not earlier than geneigt sein, etw. Eigentlich, sehe ich das eher als eine Spirale. [1] Wer eher (mit seiner Arbeit) fertig ist, darf früher gehen. Synonym for eher 'eher' can mean earlier and 'more likely'. Je mehr mich mochten, desto weniger gefiel ich mir selbst“, sagt Yardim. eher 3) Eher fallen Ostern und Weihnachten auf einen Tag, als dass Peter seine Meinung ändert. Hier kannst du sie vorschlagen! Marc Marquez: Rückkehr eher früher als später Für den Moment muss sich Marquez aber damit abfinden, zu Hause zu bleiben.